Historyczny test lotów astronautów SpaceX Demo-2 Crew Dragon: pełne pokrycie | Space.com
W tym dniu firma Elona Muska ma rozpocząć swoją pierwszą misję z załogą, lot testowy o nazwie Demo-2, który wyśle astronautów NASA, Boba Behnkena i Douga Hurleya na Międzynarodową Stację Kosmiczną na pokładzie kapsuły Crew Dragon.
Zdjęcia z misji | Przewodnik krok po kroku | Crew Dragon | Kosmiczne skafandry SpaceX
Jeśli wszystko pójdzie dobrze z Demo-2, rakieta Crew Dragon i SpaceX Falcon 9 zostaną zatwierdzone do misji operacyjnych z załogą, z których pierwsza ma wystartować jeszcze w tym roku.
Space.com obszernie przygotowuje się do tej epickiej misji. Zobacz filmy, zdjęcia i historię tutaj.
Najnowsze aktualizacje
Co to jest Crew Dragon?
Crew Dragon należący do SpaceX to załogowy statek kosmiczny zaprojektowany do latania astronautów podczas podróży do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej dla NASA.
W 2014 r. NASA wybrała SpaceX jako jedną z dwóch firm (drugą była Boeing), która poleciała lotem kosmicznym na misję kosmiczną. Crew Dragon to załoga kosmicznego statku Cargo Dragon SpaceX, niedocenionego pojazdu, który od 2012 r. wykonuje loty uzupełniające na stację dla NASA.
Crew Dragon SpaceX zabierze do czterech astronautów podczas regularnych podróży taksówką, ale sama kapsuła może pomieścić do siedmiu osób. Wystrzeliwuje się w kosmos w rakiecie Falcon 9, wzmacniaczu koni SpaceX.
Artykuł powiązany: SpaceX's Crew Dragon Space Capsule Explained (infographic)
W źródle jest dostępny film, zobaczcie tutaj.
Oba pojazdy nadają się do wielokrotnego użytku, a SpaceX regularnie ląduje w pierwszych etapach rakietą Falcon 9, a później nią lata. SpaceX ponownie wykorzystał kilka pojazdów ładunkowych Dragon i chce zrobić to samo z Dragon Crew.
W przeciwieństwie do Cargo Dragon, statek kosmiczny Dragon Crew ma system awaryjnego przerwania zaprojektowany w celu oddzielenia kapsuły od rakiety w przypadku awaryjnego startu. SpaceX zademonstrował ten system w w udanym teście na początku tego roku.
Moduł serwisowy Crew Dragon ma szereg eleganckich płetw, a także panele słoneczne zamontowane bezpośrednio na kadłubie, a nie w rozkładanych panelach, takich jak jego odpowiednik dla ładunku.
Kto leci
Wideo z jednym z astronautów, Robertem Behnkenem, można znaleźć tutaj.
Choć może się to wydawać dziwne, Dragon Crew ma dwóch dowódców.
Załoga Demo-2 to doświadczeni astronauci NASA, Bob Behnken i Doug Hurley. Behnken będzie pełnił funkcję dowódcy wspólnych operacji misji, zaś Hurley jest dowódcą statku kosmicznego Dragon Crew Dragon. Obaj mężczyźni latali w kosmos wiele razy.
49-letni Robert „Bob” L. Behnken odbył dwie misje promu kosmicznego na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej i byl głównym astronautą NASA w latach 2012-2015. Rozpoczął misję STS-123, aby dostarczyć japońskie laboratorium Kibo do stacji w 2008 r., a później poleciał STS-130 na Endeavour, aby dostarczyć moduł Tranquility. Behnken wykonał sześć spacerów kosmicznych i do tej pory zarejestrował ponad 29 dni w kosmosie.
Pochodzący z St. Ann w stanie Missouri Behnken jest pułkownikiem amerykańskich sił powietrznych i pilotem testowym z doktoratem z Caltech w dziedzinie inżynierii mechanicznej. Dołączył do korpusu astronautów NASA w lipcu 2000 r.
Behnken jest żonaty z Megan McArthur (także astronautką z NASA). Mają jednego syna. Możesz śledzić Behnkena na Twitterze pod adresem @AstroBehnken.
Wideo na temat drugiego dowódcy, Douga Hurleya, znajdziecie tutaj.
53-letni Douglas G. Hurley jest emerytowanym pułkownikiem Korpusu Piechoty Morskiej USA, który dołączył do korpusu astronautów NASA w 2000 r. W tej samej klasie co Behnken. Hurley odbył dwie misje wahadłowe, misję STS-127 na Endeavour w 2009 roku i misję STS-135 na Atlantis w 2011 roku. Obie misje dostarczały świeże zapasy i sprzęt do stacji. Drugi lot wahadłowca Hurleya był ostatnią misją NASA programu promu kosmicznego.
Hurley pochodzi z Apalachin w Nowym Jorku i służył jako pilot i pilot testowy dla US Marine Corp. Ukończył inżynierię lądową na Uniwersytecie Tulane w Luizjanie i jest żonaty z astronautką NASA, Karen Nyberg. Mają jednego syna. Hurley zarejestrował się nieco ponad 27 dni w kosmosie. Możecie śledzić go na Twitterze na @Astro_Doug.
Jak trafią na ISS
W Demo-2, Crew Dragon SpaceX zajmie około 19 godzin, aby dotrzeć do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.
Po wystartowaniu Dragon Crew zajmie około 12 minut, aby osiągnąć swoją początkową orbitę. W pierwszym etapie rakieta Falcon 9 powróci na Ziemię i wyląduje na statku dronów w celu ponownego wykorzystania w przyszłości.
Dragon Crew spędzi kilkanaście godzin ścigając stację kosmiczną, stopniowo podnosząc swoją orbitę na wysokość 250 mil (400 kilometrów) wysokości Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, Crew Dragon zadokuje się na stacji kosmicznej w czwartek, 28 maja, o 11:29 EDT (1529 GMT). Połączy się z portem dokowania w module Harmony stacji, z lukami między dwoma statkami kosmicznymi o 13:55 EDT (1755 GMT).
Podczas gdy Dragon Crew jest zaprojektowany do samodzielnego zadokowania, Hurley przejmie ręczne sterowanie statkiem kosmicznym podczas spotkania, aby przetestować systemy lotu pojazdu.
Jak długo trwa lot?
Trudno powiedzieć.
NASA i SpaceX nie opublikowały dokładnej daty powrotu Crew Dragon na Ziemię w misji Demo-2. Ale wiemy, że misja potrwa co najmniej miesiąc, a być może nawet cztery miesiące. Dokładny czas trwania zależy od kilku czynników.
Po pierwsze, czas trwania misji zależał będzie od wydajności Dragon Crew z astronautami na pokładzie. Jeśli statek kosmiczny działa zgodnie z planem, nie byłoby żadnych obaw technicznych z tego powodu.
Po drugie, czas trwania zależy również od kontynuacji misji Demo-2, zwanej Załogą-1, która będzie pierwszą misją operacyjną SpaceX na stacji kosmicznej dla NASA. Statek kosmiczny Dragon Crew-1 jest teraz budowany. W tym roku wystrzeli czterech astronautów na stację kosmiczną.
Jedno jest pewne: Dragon Crew ma datę ważności. Układy słoneczne statku kosmicznego są obecnie oceniane tylko na 119 dni w kosmosie. To z pewnością oznacza datę zakończenia misji Demo-2 jesienią.
Jak to ląduje
Jest jeszcze film dostępny tutaj.
Statek kosmiczny Dragon Crew, podobnie jak jego nieodbrojony odpowiednik, jest wyposażony w osłonę cieplną i spadochrony, aby powrócić na Ziemię.
Po określeniu dnia lądowania dla misji Demo-2 Behnken i Hurley spakują na statek przedmioty, które będą chcieli zabrać z powrotem na Ziemię i przygotować się do oddokowania. W dniu oddokowania Dragon Crew wycofuje się ze stacji i powoli wychodzi poza tak zwaną „kulę ochronną”, strefę bezpieczeństwa wokół orbitującego laboratorium.
Dragon Crew powróci na Ziemię następnego dnia. Przed ponownym wejściem statek kosmiczny odrzuci swój krótki moduł serwisowy (który zawiera układy słoneczne i inne systemy) i ustawi osłonę termiczną w dół, aby zanurzyć się w atmosferze ziemskiej.
Po ponownym wejściu Dragin Crew rozłoży cztery spadochrony, aby jeszcze bardziej spowolnić zejście. Statek kosmiczny spadnie na Ocean Atlantycki na wschodnim wybrzeżu Florydy, gdzie statek ratowniczy SpaceX będzie gotowy do odebrania Behnkena i Hurleya w ciągu godziny po wylądowaniu.
Przyszłość Dragon Crew
Kolejny film dostępny tutaj.
Dragon Crew SpaceX nie jest pojazdem jednego klienta.
Podczas gdy SpaceX będzie jedną z dwóch komercyjnych firm, które będą latać z ludźmi do stacji kosmicznej NASA (druga to Boeing), jego pojazd z Dragon Crew będzie przewoził nie tylko astronautów dla amerykańskiej agencji kosmicznej lub jej partnerów. SpaceX zawarł umowy dotyczące latania kosmicznych turystów na statku kosmicznym i używania Dragon Crew do przewożenia pasażerów na stację kosmiczną dla innej firmy.
W przypadku umowy dotyczącej turystyki kosmicznej SpaceX zawarła umowę z amerykańską firmą zajmującą się turystyką kosmiczną Space Adventures, aby latać z czterema pasażerami w misji swobodnego lotu Crew Dragon już pod koniec 2021 roku. Misja ta potrwa pięć dni i i wyśle do czterech osób doświadczenie orbitalne w przeciwieństwie do dotychczasowych lotów kosmicznych. Koszt tego lotu nie został zwolniony.
SpaceX zgodził się również uruchomić pasażerów na Międzynarodową Stację Kosmiczną dla firmy Axion Space, która opracowuje nowy moduł komercyjny dla stacji. Ta misja będzie 10-dniową wycieczką do stacji dla trzech prywatnych astronautów korzystających ze statku kosmicznego Dragon Crew.
Wideo
Maj 2020:
Kwiecień 2020:
Marzec 2020:
Luty 2020:
Styczeń 2020:
Rok 2019:
I jeszcze ten film.
Odniesienie
Kolejny film jest tutaj.
Powiązane historie
Wszystkie powiązane historie znajdują się w źródle tego wpisu.
Źródło:
SpaceX's historic Demo-2 Crew Dragon astronaut flight test: Full coverage | Space
Przetłumaczono za pomocą programu Google Translate.
Zdjęcia z misji | Przewodnik krok po kroku | Crew Dragon | Kosmiczne skafandry SpaceX
Jeśli wszystko pójdzie dobrze z Demo-2, rakieta Crew Dragon i SpaceX Falcon 9 zostaną zatwierdzone do misji operacyjnych z załogą, z których pierwsza ma wystartować jeszcze w tym roku.
Space.com obszernie przygotowuje się do tej epickiej misji. Zobacz filmy, zdjęcia i historię tutaj.
Najnowsze aktualizacje
Co to jest Crew Dragon?
Źródło zdjęcia:
SpaceX, Space.com
Crew Dragon należący do SpaceX to załogowy statek kosmiczny zaprojektowany do latania astronautów podczas podróży do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej dla NASA.
W 2014 r. NASA wybrała SpaceX jako jedną z dwóch firm (drugą była Boeing), która poleciała lotem kosmicznym na misję kosmiczną. Crew Dragon to załoga kosmicznego statku Cargo Dragon SpaceX, niedocenionego pojazdu, który od 2012 r. wykonuje loty uzupełniające na stację dla NASA.
Crew Dragon SpaceX zabierze do czterech astronautów podczas regularnych podróży taksówką, ale sama kapsuła może pomieścić do siedmiu osób. Wystrzeliwuje się w kosmos w rakiecie Falcon 9, wzmacniaczu koni SpaceX.
Artykuł powiązany: SpaceX's Crew Dragon Space Capsule Explained (infographic)
W źródle jest dostępny film, zobaczcie tutaj.
Oba pojazdy nadają się do wielokrotnego użytku, a SpaceX regularnie ląduje w pierwszych etapach rakietą Falcon 9, a później nią lata. SpaceX ponownie wykorzystał kilka pojazdów ładunkowych Dragon i chce zrobić to samo z Dragon Crew.
W przeciwieństwie do Cargo Dragon, statek kosmiczny Dragon Crew ma system awaryjnego przerwania zaprojektowany w celu oddzielenia kapsuły od rakiety w przypadku awaryjnego startu. SpaceX zademonstrował ten system w w udanym teście na początku tego roku.
Moduł serwisowy Crew Dragon ma szereg eleganckich płetw, a także panele słoneczne zamontowane bezpośrednio na kadłubie, a nie w rozkładanych panelach, takich jak jego odpowiednik dla ładunku.
Kto leci
Wideo z jednym z astronautów, Robertem Behnkenem, można znaleźć tutaj.
Choć może się to wydawać dziwne, Dragon Crew ma dwóch dowódców.
Załoga Demo-2 to doświadczeni astronauci NASA, Bob Behnken i Doug Hurley. Behnken będzie pełnił funkcję dowódcy wspólnych operacji misji, zaś Hurley jest dowódcą statku kosmicznego Dragon Crew Dragon. Obaj mężczyźni latali w kosmos wiele razy.
49-letni Robert „Bob” L. Behnken odbył dwie misje promu kosmicznego na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej i byl głównym astronautą NASA w latach 2012-2015. Rozpoczął misję STS-123, aby dostarczyć japońskie laboratorium Kibo do stacji w 2008 r., a później poleciał STS-130 na Endeavour, aby dostarczyć moduł Tranquility. Behnken wykonał sześć spacerów kosmicznych i do tej pory zarejestrował ponad 29 dni w kosmosie.
Pochodzący z St. Ann w stanie Missouri Behnken jest pułkownikiem amerykańskich sił powietrznych i pilotem testowym z doktoratem z Caltech w dziedzinie inżynierii mechanicznej. Dołączył do korpusu astronautów NASA w lipcu 2000 r.
Behnken jest żonaty z Megan McArthur (także astronautką z NASA). Mają jednego syna. Możesz śledzić Behnkena na Twitterze pod adresem @AstroBehnken.
Wideo na temat drugiego dowódcy, Douga Hurleya, znajdziecie tutaj.
53-letni Douglas G. Hurley jest emerytowanym pułkownikiem Korpusu Piechoty Morskiej USA, który dołączył do korpusu astronautów NASA w 2000 r. W tej samej klasie co Behnken. Hurley odbył dwie misje wahadłowe, misję STS-127 na Endeavour w 2009 roku i misję STS-135 na Atlantis w 2011 roku. Obie misje dostarczały świeże zapasy i sprzęt do stacji. Drugi lot wahadłowca Hurleya był ostatnią misją NASA programu promu kosmicznego.
Hurley pochodzi z Apalachin w Nowym Jorku i służył jako pilot i pilot testowy dla US Marine Corp. Ukończył inżynierię lądową na Uniwersytecie Tulane w Luizjanie i jest żonaty z astronautką NASA, Karen Nyberg. Mają jednego syna. Hurley zarejestrował się nieco ponad 27 dni w kosmosie. Możecie śledzić go na Twitterze na @Astro_Doug.
Jak trafią na ISS
Źródło zdjęcia:
SpaceX
W Demo-2, Crew Dragon SpaceX zajmie około 19 godzin, aby dotrzeć do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.
Po wystartowaniu Dragon Crew zajmie około 12 minut, aby osiągnąć swoją początkową orbitę. W pierwszym etapie rakieta Falcon 9 powróci na Ziemię i wyląduje na statku dronów w celu ponownego wykorzystania w przyszłości.
Dragon Crew spędzi kilkanaście godzin ścigając stację kosmiczną, stopniowo podnosząc swoją orbitę na wysokość 250 mil (400 kilometrów) wysokości Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, Crew Dragon zadokuje się na stacji kosmicznej w czwartek, 28 maja, o 11:29 EDT (1529 GMT). Połączy się z portem dokowania w module Harmony stacji, z lukami między dwoma statkami kosmicznymi o 13:55 EDT (1755 GMT).
Podczas gdy Dragon Crew jest zaprojektowany do samodzielnego zadokowania, Hurley przejmie ręczne sterowanie statkiem kosmicznym podczas spotkania, aby przetestować systemy lotu pojazdu.
Jak długo trwa lot?
Źródło zdjęcia:
SpaceX
Trudno powiedzieć.
NASA i SpaceX nie opublikowały dokładnej daty powrotu Crew Dragon na Ziemię w misji Demo-2. Ale wiemy, że misja potrwa co najmniej miesiąc, a być może nawet cztery miesiące. Dokładny czas trwania zależy od kilku czynników.
Po pierwsze, czas trwania misji zależał będzie od wydajności Dragon Crew z astronautami na pokładzie. Jeśli statek kosmiczny działa zgodnie z planem, nie byłoby żadnych obaw technicznych z tego powodu.
Po drugie, czas trwania zależy również od kontynuacji misji Demo-2, zwanej Załogą-1, która będzie pierwszą misją operacyjną SpaceX na stacji kosmicznej dla NASA. Statek kosmiczny Dragon Crew-1 jest teraz budowany. W tym roku wystrzeli czterech astronautów na stację kosmiczną.
Jedno jest pewne: Dragon Crew ma datę ważności. Układy słoneczne statku kosmicznego są obecnie oceniane tylko na 119 dni w kosmosie. To z pewnością oznacza datę zakończenia misji Demo-2 jesienią.
Jak to ląduje
Jest jeszcze film dostępny tutaj.
Statek kosmiczny Dragon Crew, podobnie jak jego nieodbrojony odpowiednik, jest wyposażony w osłonę cieplną i spadochrony, aby powrócić na Ziemię.
Po określeniu dnia lądowania dla misji Demo-2 Behnken i Hurley spakują na statek przedmioty, które będą chcieli zabrać z powrotem na Ziemię i przygotować się do oddokowania. W dniu oddokowania Dragon Crew wycofuje się ze stacji i powoli wychodzi poza tak zwaną „kulę ochronną”, strefę bezpieczeństwa wokół orbitującego laboratorium.
Dragon Crew powróci na Ziemię następnego dnia. Przed ponownym wejściem statek kosmiczny odrzuci swój krótki moduł serwisowy (który zawiera układy słoneczne i inne systemy) i ustawi osłonę termiczną w dół, aby zanurzyć się w atmosferze ziemskiej.
Po ponownym wejściu Dragin Crew rozłoży cztery spadochrony, aby jeszcze bardziej spowolnić zejście. Statek kosmiczny spadnie na Ocean Atlantycki na wschodnim wybrzeżu Florydy, gdzie statek ratowniczy SpaceX będzie gotowy do odebrania Behnkena i Hurleya w ciągu godziny po wylądowaniu.
Przyszłość Dragon Crew
Kolejny film dostępny tutaj.
Dragon Crew SpaceX nie jest pojazdem jednego klienta.
Podczas gdy SpaceX będzie jedną z dwóch komercyjnych firm, które będą latać z ludźmi do stacji kosmicznej NASA (druga to Boeing), jego pojazd z Dragon Crew będzie przewoził nie tylko astronautów dla amerykańskiej agencji kosmicznej lub jej partnerów. SpaceX zawarł umowy dotyczące latania kosmicznych turystów na statku kosmicznym i używania Dragon Crew do przewożenia pasażerów na stację kosmiczną dla innej firmy.
W przypadku umowy dotyczącej turystyki kosmicznej SpaceX zawarła umowę z amerykańską firmą zajmującą się turystyką kosmiczną Space Adventures, aby latać z czterema pasażerami w misji swobodnego lotu Crew Dragon już pod koniec 2021 roku. Misja ta potrwa pięć dni i i wyśle do czterech osób doświadczenie orbitalne w przeciwieństwie do dotychczasowych lotów kosmicznych. Koszt tego lotu nie został zwolniony.
SpaceX zgodził się również uruchomić pasażerów na Międzynarodową Stację Kosmiczną dla firmy Axion Space, która opracowuje nowy moduł komercyjny dla stacji. Ta misja będzie 10-dniową wycieczką do stacji dla trzech prywatnych astronautów korzystających ze statku kosmicznego Dragon Crew.
Wideo
Maj 2020:
- Rakieta SpaceX Demo-2 rozłożona na wyrzutnie
- SpaceX Demo-2 Crew Dragon związany z rakietą Falcon 9
- „Space Launch Live” będzie miało wyłączny dostęp do SpaceX's Demo-2 - Discovery Channel
- Załoga SpaceX Demo-2 NASA przybywa na Florydę przed startem
- Kosmonauci NASA SpaceX Demo-2 rozmawiają z wiceprezesem Pence'em
- Zobacz pierwszy lot załogi SpaceX w tej niesamowitej animacji
- NASA staje się retro z logo „robaka” w rakiecie SpaceX Demo-2
- Cotygodniowa aktualizacja Dragon Crew POWTÓRKA: Czy astronauci mogą obsługiwać ekran dotykowy w rękawiczkach?
- Odsłonięto pojazd do transferu astronautów SpaceX Tesla Model X
- Misja SpaceX Demo-2 wyjaśniona przez załogę NASA
- SpaceX wydaje symulator dokowania Crew Dragon - zwiastun
- Cotygodniowa aktualizacja Dragon Crew POWTÓRKA: Jaka jest różnica między załogą a ładunkiem?
- Flying SpaceX Crew Dragon manually - NASA astronaut explain
- Astronauta NASA, Robert Behnken, wyjaśnił drogę
- Astronauta NASA, Douglas Hurley, wyjaśnił drogę
- Załoga SpaceX Crew Dragon wykona "trochę ręcznego latania"
- Załoga startująca w SpaceX to „misja o wysokim priorytecie” dla USA, mówi szef NASA
- SpaceX podkreśla test przerwania Crew Dragon
Kwiecień 2020:
- SpaceX wyświetla wersję Demo-2 i Crew-1
- Pierwsze uruchomienie załogi SpaceX - ogłoszono datę docelową
- Niebezpieczeństwo na wyrzutni SpaceX! Próbowano wyjść awaryjnych
Marzec 2020:
- Przeżyj pierwszą misję Dragon Space Crew Dragon w rolce głównej
- SpaceX wkracza w działalność związaną z turystyką kosmiczną na niskiej Ziemi
Luty 2020:
- Czy Crew Dragon mógł wylądować na sieci łodzi SpaceX? Elon Musk wyjaśnia
- Elon Musk: Crew Dragon „hit mach 2,2” podczas testu przerwania
- Splashdown! SpaceX Crew Dragon po udanym teście przerwania
- Rakieta SpaceX wysadza w powietrze podczas testu przerwania
- Jak działa przerwanie startu statku SpaceX Crew Dragon? - Animacja
Rok 2019:
- SpaceX Crew Dragon przerwał test silników
- Spadochrony SpaceX Crew Dragon Mark 3 przechodzą test zrzutu
- Wskaźnik „Little Earthby” Zero-G powróci do domu z załogą SpaceX Demo-2
I jeszcze ten film.
Odniesienie
- Na zdjęciach: historyczny lot testowy SpaceX Demo-2 z astronautami
- Na zdjęciach: niesamowity test przerwania lotu w załodze Dragon Crew Dragon
- Wyjaśnienie kapsuły kosmicznej Dragon Space dla załogi SpaceX (infografika)
- Take a walk through SpaceX's Crew Dragon spaceship
- Na zdjęciach: Kulisowe spojrzenie na statek kosmiczny Crew Dragon SpaceX
- Quiz: Jak dobrze znasz statek kosmiczny Dragon SpaceX?
- 6 zabawnych faktów na temat prywatnej firmy rakietowej SpaceX
- Zobacz rozwój rakiet SpaceX na zdjęciach
- SpaceX: Fakty na temat prywatnej firmy kosmicznej Elona Muska
- SpaceX's Falcon 9: Rocket for the Dragon
- Dragon SpaceX: pierwszy prywatny statek kosmiczny, który dotarł do stacji kosmicznej
- Elon Musk: Rewolucyjny prywatny przedsiębiorca kosmiczny
- Doug Hurley, astronauta NASA i pierwszy dowódca Dragon Space Crew
Kolejny film jest tutaj.
Powiązane historie
Wszystkie powiązane historie znajdują się w źródle tego wpisu.
Źródło:
SpaceX's historic Demo-2 Crew Dragon astronaut flight test: Full coverage | Space
Przetłumaczono za pomocą programu Google Translate.
Komentarze
Prześlij komentarz